Impiegata specializzata / impiegato specializzato del registro fondiario (60-100%)

Il Registro fondiario della Regione Maloja a St. Moritz garantisce che le condizioni di proprietà immobiliare siano documentate con certezza giuridica e che gli interessi della nostra clientela siano tutelati con competenza, affidabilità e un approccio orientato al servizio.

Per completare la nostra équipe cerchiamo da subito o in data da convenire una persona aperta e socievole per rivestire il ruolo di

impiegata specializzata / impiegato specializzato del registro fondiario (60-100%)

Si interessa alle questioni giuridiche, lavora con precisione e apprezza il contatto con le persone? L’aspetta un’attività variata, all’intersezione tra diritto, amministrazione e consulenza.

Mansioni

• iscrivere i negozi annunciati (in particolare contratti di acquisto, di pegno e di servitù) nel registro fondiario informatizzato
• tenere il diario (registrazione cronologica dei negozi del registro fondiario annunciati)
• elaborare estratti del registro fondiario e documenti cartacei
• occuparsi del servizio Posta e attività amministrative generali
• fornire informazioni orali e scritte al telefono e allo sportello

Inoltre, in caso di idoneità e dopo il periodo di inserimento:

• verificare i negozi del registro fondiario dal punto di vista formale e in parte materiale
• collaborare alla preparazione di negozi giuridici inerenti a fondi
•  gestire le pratiche legali in modo autonomo
• fornire consulenza alla nostra clientela nell’ambito di colloqui personali

Profilo ricercato

• Diploma di formazione di base per impiegati di commercio (profilo E o equivalente), preferibilmente nel settore dell’amministrazione pubblica
• la conoscenza del diritto fondiario e del diritto reale costituisce un vantaggio
• forte interesse per le questioni giuridiche e piacere a svolgere attività stimolanti e variegate.
• etica lavorativa accurata, autonoma e responsabile
• personalità orientata alla clientela e ai servizi
• solide competenze comunicative, sia scritte che orali, nonché un’ottima padronanza del tedesco e dell’italiano.

Cosa offriamo

• attività variata e di responsabilità
• possibilità di formazione continua e di sviluppo personale
• un team impegnato e riconoscente
• attrattive condizioni di lavoro e di impiego
• un posto di lavoro moderno nel cuore dell’Alta Engadina

Per informazioni è a disposizione la responsabile del registro fondiario Kerstin Wehrmann, tel. 081 552 53 60.

Abbiamo suscitato il Suo interesse? Ci farà piacere ricevere la Sua candidatura! Invii il suo dossier di candidatura completo entro il 10 luglio 2026 a kerstin.wehrmann@regio-maloja.ch.

Ci farà piacere conoscerla!